Übersetzungen von Experten für medizinische Geräte
Services für qualitativ hochwertige Übersetzungen in den Bereichen Medizin und Pharmazie, die medizinische Dokumente, behördliche Formulare, Einverständniserklärungen, Marketingmaterialien und Software umfassen. Wenn Sie im Ausland verkaufen möchten, können wir Ihnen helfen.
Übersetzung von medizinischer Software
Wenn Sie ein Softwaresystem, eine App oder eine Patienten- und Arztplattform haben, sind unsere Services für Übersetzungen im medizinischen Bereich die effektivste Art und Weise, die Benutzeroberfläche und Sprache des Systems in andere Sprache zu übersetzen, damit sie für die Vermarktung an ein ausländisches Publikum zur Verfügung gestellt werden können.
Übersetzung von Dokumenten zu medizinischen Geräten
Unsere Übersetzer übersetzen gewissenhaft die gesamte Dokumentation für Ihre medizinischen Geräte, damit Sie diese im Ausland verkaufen können. Unsere Services für Übersetzungen im medizinischen Bereich decken Garantieansprüche und Anweisungen für Patienten, Beschriftungen, Beilagen und mehr ab.
Übersetzung von Handbüchern und Beschreibungen im medizinischen Bereich
Unser Team, das Services für Übersetzungen im medizinischen Bereich bereitstellt, kann Ihnen bei der Übersetzung Ihrer Handbücher helfen. Prägnante, genaue, professionell übersetzte medizinische Handbücher sind aus verschiedenen Gründen wichtig. Erstens helfen die Handbücher dem Patienten. Zweitens sind die Handbücher möglicherweise die einzige Schulung, die Kliniker und medizinisches Personal zur Verwendung des medizinischen Geräts erhalten. Wenn das Handbuch nicht genau ist, wir das Gerät nicht richtig verwendet. Das könnte den Hersteller für Rechtsstreitigkeiten anfällig machen.
Übersetzung von medizinischen Patenten und Dokumenten zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
Wir helfen Unternehmen, die in den Bereichen Medizin und Pharmazie tätig sind, den rechtlichen Prozess des Schutzes und des Verkaufs ihrer Produkte und Services reibungslos zu gestalten. Unser Team, das Services für Übersetzungen im pharmazeutischen Bereich bereitstellt, übernimmt die Übersetzung aller Dokumente, die den zuständigen Regulierungsbehörden vorgelegt werden müssen.
Was übersetzen wir?
Übersetzungen für die Registrierung medizinischer Geräte und Anwendungen
Um Ihr medizinisches Gerät verkaufen zu können, müssen Sie sich an nationale oder internationale Richtlinien wie jene von der Europäischen Arzneimittelagentur (European Medicines Agency “EMA“) und der Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) halten. Unser Team, das Services für Übersetzungen im medizinischen Bereich bereitstellt, kann Ihnen bei der Vorbereitung der erforderlichen Unterlagen helfen, damit Sie Ihre Lizenzen mit einem Minimum an Aufwand und Kosten erhalten. Wir helfen Ihnen, Verzögerungen bei der Markteinführung zu vermeiden, denn wir wissen, dass für unsere Kunden Verzögerungen gleichbedeutend sind mit entgangenen Einnahmen.
Übersetzung von medizinischen Inhalten für digitales Marketing
Marketingmaterialien wie Webseiten, Webanwendungen, Verpackungen, Schulungsmaterial, Werbung und Poster sind alles Dinge, die unser Team, das Services für Übersetzungen im medizinischen Bereich bereitstellt, für Sie übersetzen kann.
