医疗器械文件
我们可为您提供值得信赖的高质量医学和药品翻译服务,包括医学文件、监管表格、临床同意表、营销材料和软件等。如果您要将产品销往海外,我们可助您一臂之力。
医疗器械软件本地化
如果您开发了软件系统、应用程序或患者与临床医生平台,我们的医学翻译服务便是将系统界面和语言再创造为其他语言以待向海外受众营销的最高效方式。
医疗器械文件翻译
我们的翻译人员将忠实翻译您医疗器械的所有文件,支持您的海外销售。我们的医学文件翻译服务涵盖了担保和患者须知 (IFU)、标签、说明书等类型。
医疗手册和说明翻译
我们的医学翻译服务可为您翻译医疗手册。在医疗手册的翻译中,简洁、准确、专业性至关重要,原因有很多。首先,手册用于帮助患者。其次,手册可能是临床医生和医务人员所获得的关于医疗器械使用的唯一培训。如果手册内容不准确,那就无法确保正确使用器械。制造商可能因此而面临诉讼。
医疗专利和法规遵从性文档翻译
帮助医疗和制药企业顺利通过保护和销售产品及服务的法律程序。我们的药品翻译服务可管理所有需要提交给相关监管部门的文件翻译工作。
我们要翻译什么?
医疗器械注册和应用程序翻译
要销售医疗器械,您需要遵循相应的国家或国际法律框架,如欧洲药品管理局 (EMA) 和日本药品与医疗器械管理局 (PMDA) 所设规定等。我们的医学翻译服务可帮助您准备必要的文件,尽量为您减少获得批准的繁琐过程和成本。我们将帮助你们避免延迟上市,因为我们深知,对于客户而言,延迟即意味着收入损失。
数字化营销医疗内容翻译
我们的医学文件翻译服务可为您本地化营销宣传资料,包括网站、Web 应用程序、包装、培训材料、商业广告和诊所内的教育海报等。