Перевод медицинских документов

Медицинские карты

Наши услуги медицинского перевода – это в том числе и точный перевод медицинских карт самого разного формата. Мы не упустим ни одной важной детали! Качество всех наших услуг медицинского перевода гарантировано.

Медицинские препараты

Для продажи медикаментов в другие страны требуется перевод на соответствующий язык в соответствии с принятыми в каждой стране нормами. Осуществить такой перевод вам поможет наш коллектив профессионалов. Мы переведем все: инструкции, надписи на упаковке и т.д. Качество всех наших услуг медицинского перевода гарантировано.

Медицинское страхование

Благодаря нашим услугам пациентам будет в полном объеме оказана помощь по страховым полисам вне зависимости от того, как каком языке они говорят. Для получения более подробной информации о наших услугах медицинского перевода перейдите на страницу «Контакты».

Формы информированного согласия

Подобные формы, казалось бы, переводить несложно, но это только на первый взгляд. Здесь нужно и знать множество медицинских терминов, и разбираться в юридическом языке, и понимать, как этот документ будет восприниматься пациентом. Наши услуги по медицинскому переводу предоставляют возможность получить документ, понятный всем.

Выписки

В рамках предоставляемых услуг медицинского перевода мы также занимаемся больничными выписками, осуществляя полный и точный их перевод. Конфиденциальность данных пациента всегда сохраняется, информация не передается сторонним лицам ни для каких целей.

Научные публикации

Если вам нужно представить собственную публикацию иноязычной аудитории, к вашим услугам наш профессиональный коллектив. Наши переводчики работают в сфере медицинского перевода очень давно и знают, как нужно правильно работать со статьями и публикациями по этой тематике.

Истории болезни

Формат истории болезни варьируется в зависимости от страны, но наши эксперты могут выполнить любой подобный перевод, гарантировав максимально высокий результат. Для получения более подробной информации о наших услугах медицинского перевода перейдите на страницу «Контакты».

Что будем переводить?

Карты больничных пациентов

Подобные карты переводить очень сложно, так как во многих стационарах в карту часто заносится недостаточно данных. Однако наши эксперты выполнят любой перевод максимально качественно, не допуская ситуаций, когда возможно недопонимание или двусмысленность. Для получения более подробной информации о наших услугах медицинского перевода перейдите на страницу «Контакты».

Регистрационные документы

Продажа препаратов и медицинского оборудования за рубеж связана со множеством сложностей, в том числе с оформлением регистрационной документации на местном языке. И в этом вам также поможет наш профессиональный коллектив. Качество наших услуг медицинского перевода гарантировано.

Отчеты о клинических испытаниях

Клинические испытания могут проводиться в самых разных странах и, соответственно, отчеты о них составляются на разных языках. Мы переводим любые подобные отчеты и их компоненты, включая регистрационные формы. Чтобы подробнее ознакомиться с нашими услугами медицинского перевода, перейдите на страницу «контакты».

Протоколы клинических исследований

Мы также занимаемся переводом протоколов клинических исследований и испытаний. В рамках оказываемых услуг фармакологического перевода мы переводим все разделы таких протоколов, включая цели, методологию исследования и статистические аспекты. Качество гарантируется.

Научно-исследовательские работы

Чем больше языковых версий у работы, тем больше на нее ссылок, и тем больше людей по всему миру сможет воспользоваться вашей разработкой (что особенно важно в сфере медицины). С помощью наших услуг медицинского перевода вы сможете получить свою научную работу на самых разных языках, не сомневаясь при этом в качестве перевода.