Services d’interprétariat médical
Nos interprètes spécialisés dans le secteur médical peuvent aider les médecins à fournir une meilleure assistance à leurs patients. Avec l’augmentation du marché global des dispositifs médicaux et une diffusion de plus en plus importante de la médecine, le besoin de s’adresser à nos services d’interprétariat médical augmente. Nos services d’interprétariat médical vous permettent de former à distance vos vendeurs et les médecins qui utilisent vos produits, ou encore de parler avec les patients dans le contexte d’un essai clinique. Nous travaillons dans le respect des standards rigoureux de la confidentialité, parmi lesquels le ISO 13611, ceci signifie que vos conversations privées demeureront privées.
Nos services d’interprétariat médical se séparent en deux catégories :
- Appels téléphoniques pour des petites réunions et téléconférences
- Services d’interprétariat médical de conférence pour les conférences médicales, les séminaires et expositions médico-sanitaires où nos interprètes traduiront pour les participants en temps réel
Services d’interprétariat des consultations
Les services d’interprétariat médical qui facilitent les appels entre un médecin et un patient ont une longue liste d’aspects positifs : un meilleur rapport entre patient et soignant, une meilleure assistance au patient à travers un diagnostic et des prescriptions plus précises, des couts inférieurs et encore beaucoup de choses.
Nos interprètes médecins suivent les rigoureuses lignes directrices sur la confidentialité afin de protéger le patient.
Service d’interprétariat aux webinaires médicaux
Si vous voulez partager un nouveau dispositif médical avec d’autres médecins, nos services d’interprétariat médical peuvent vraiment vous aider à faire la différence. Nos interprètes traduiront vos interventions pour les participants du webinaire. Ainsi, même quand malheureusement vous ne parlez pas la même langue de tous les participants du webinaire, vous pouvez être surs qu’ils comprennent entièrement votre présentation.
Services d’interprétariat pour les réunions médicales de vente
Quand on cherche de créer un canal de vente et de distribution à l’étranger pour ses propres produits, la langue peut représenter une barrière. Nos interprètes feront en sorte que chaque appel de vente ait lieu sans complications. Vous serez capables de répondre aux questions de l’interlocuteur et vous saurez qu’il a compris vos réponses, ce qui est sans doute un bien pour les affaires !
Quand on cherche de créer un canal de vente et de distribution à l’étranger pour ses propres produits, la langue peut représenter une barrière. Nos interprètes feront en sorte que chaque appel de vente ait lieu sans complications. Vous serez capables de répondre aux questions de l’interlocuteur et vous saurez qu’il a compris vos réponses, ce qui est sans doute un bien pour les affaires !
Si vous tenez une conférence médicale ou pharmaceutique, nos services d’interprétariat pharmaceutique peuvent vous aider. Ils peuvent en effet vous aider dans la traduction des interventions des rapporteurs et des participants. Tout ce que les participants doivent faire c’est de télécharger notre application sur leur GSM et ils seront en mesure de comprendre entièrement le discours traduit dans leur langue. Nous pouvons traduire en plusieurs langues simultanément en utilisant différents interprètes.
Que traduisons-nous
Services d’interprétariat pour les expositions dans le secteur médical.
Avec nos services d’interprétariat médical on peut vraiment devenir créatif quand on participe à une exposition dans le secteur médical. Nos interprètes effectueront des traductions en temps réel dans la langue des participants. Tout ce que vous devez faire c’est de télécharger notre application.
Services d’interprétariat pour le personnel médical et pour la formation des employés
Si vous êtes une entreprise ou une multinationale, un de vos plus grands défis peut être le partage de vos valeurs ou de n’importe quelle autre information avec vous bureaux situés en différents régions. Avec nos services d’interprétariat médical, la communication désormais ne représentera plus un problème. Nous pouvons aussi vous aider à former vos employés sur des thématiques plus spécifiques. Grace à nos services d’interprétariat pharmaceutique, vos meilleurs formateurs peuvent former tous vos employés, indépendamment de leur langue.
