Tercüme hizmetleri
Tıbbi çevirmenlerimiz klinisyenlerin hastalarına daha iyi hizmet vermelerine yardımcı olabilir. Medikal cihazlar ve ilaçlar için küresel pazar genişlemeye devam ederken, tıbbi tercüme hizmetlerine olan ihtiyaç da aynı şekilde büyüyor. Tercüme hizmetlerimiz tıbbi satış temsilcilerini ve klinisyenleri uzaktan eğitmenizi veya bir klinik deneyin bir parçası olan hastalarla konuşmanızı sağlayacak. ISO 13611 de dahil olmak üzere kişisel gizlilik standartlarına sıkı sıkıya uyuyoruz; dolayısıyla özel görüşmelerinizin gizli kalacağından emin olabilirsiniz.
Tıbbi tercüme hizmetleri iki kategoriye ayrılmaktadır: küçük toplantılar için telefon çağrıları ve konferans çağrıları; ve tıbbi konferanslar, seminerler ve tıbbi fuarlar için tercümanlarımızın katılımcılara canlı yayın yaptıkları tıbbi konferans tercümanlık hizmetleri.
Ayakta tedavi çağrı tercümanlık hizmetleri
Bir sağlık çalışanı ve doktor arasındaki iletişimi kolaylaştıran tıbbi tercüme hizmetlerinin sağladığı birçok fayda vardır: hasta ve doktor aralarında daha iyi anlaşabilir, daha isabetli teşhis ve tedavi ile daha iyi hasta bakımı sağlanır, maliyetler düşer ve daha birçok fayda ortaya çıkar. Tıbbi tercümanlarımız, hastayı korumak için sıkı kişisel gizlilik kurallarına uymaktadır.
Tıbbi webinar tercümanlık hizmetleri
Eğer bazı klinisyenlerle yeni bir medikal cihazı paylaşmak istiyorsanız, o zaman tıbbi tercüme hizmetlerimiz her şeyin sorunsuz bir şekilde ilerlemesine yardımcı olabilir. Tercümanlarımız webinara katılan kişilere söylediklerinizi çevirir. Dolayısıyla siz katılımcıların dillerini konuşmuyor olsanız bile, herkesin sunumunuzu anladığından emin olabilirsiniz.
Medikal satış toplantıları tercüme hizmetleri
Medikal ürünleriniz için yurt dışında satış ve dağıtım kanalları kurmaya çalışıyorsanız, dil önünüze bir engel olarak çıkabilir. Tercümanlarımız her satış görüşmesinin sorunsuz geçmesini sağlar. Diğer taraftan gelen soruları alabilecek ve verdiğiniz yanıtları anladıklarından emin olabileceksiniz. Bunun işletmenize büyük bir olumlu etki yapacağı tartışmasız!
Tıbbi konferans tercümanlık hizmetleri
Bir eczacılık veya başka bir tıbbi konferans düzenliyorsanız, ilaç tercüme hizmetlerimiz size yardımcı olabilir. Tercümanlarımız misafir konuşmacıların söylediklerini katılımcılara aktarabilir. Katılımcıların etkinliği kendi dillerinde takip etmek için tek yapması gereken, uygulamamızı akıllı telefonlarına indirmektir. Farklı tercümanlar kullanarak birden fazla dili aynı anda çevirebiliriz.
Ne çeviriyoruz
Medikal fuar tercümanlık hizmetleri
Tıbbi tercüme hizmetlerimiz ile Medikal Fuarları düzenlerken gerçekten yaratıcı olabilirsiniz. Tercümanlarımız katılımcıların dillerinde canlı çeviriler sunabilirler. Gerekli teknolojiyi, ekipmanı ve tıbbi tercümanları biz sunacağız. Teknolojimiz dünyanın dört bir yanındaki konferanslarda başarıyla denenmiştir.
Tıbbi ekip ve çalışan eğitimi tercümanlık hizmetleri
Çok dilli bir şirket veya grupsanız, karşılaştığınız en büyük zorluklardan birisi, farklı bölgelerdeki ofislerinizle değerlerinizi ve bilgiyi paylaşmaktır. Tıbbi tercüme hizmetlerimiz ile artık bu sorunu yaşamayacaksınız. Aynı zamanda çalışanlarınızı daha uzmanlık gerektiren projelerde eğitmenize de yardımcı olabiliriz. İlaç tercüme hizmetlerimiz sayesinde artık en iyi eğitmenler herkesi eğitebilir – aynı dili konuşmasalar bile.
