Pharmaceutical Translation Services
Our translation team can help you navigate through compliance regulations in any language. From filing a patent to translating your clinical trials and ICFs, we have the skills to help you and your team. For your peace of mind, all our medical translation services are fully guaranteed.
Summary of Product Characteristics (SmPCs)
Our translation team can get your SmPCs ready for the relevant regulatory bodies. Our skills and expertise will come into play in the more complicated sections regarding the composition of the medicine and its therapeutic application. Our pharmaceutical translation services are fully guaranteed.
Labelling and Packaging
We can help translate the labelling and packaging of your medicines. We can do this ahead of submission to regulatory bodies or before you go to market. The items our medical translation services cover includes: dosage instructions, warnings and precautions, side effects / adverse reactions, storage instructions, drug interactions, contra-indications, and expiry dates.
Patient Information Leaflets (PILs)
Our translators understand the importance of translating PILs correctly. The choice of words is important. The translation must be simple, concise and not open to misinterpretation. Our pharmaceutical translation services will get all sensitive information such as contra-indications and dosage correct so your patients will use your medicine in the exact manner intended.
Patient Reported Outcomes (PROs)
Our pharmaceutical and medical translation services will faithfully translate questionnaires and feedback from patients. Patient reporting isn’t always easy to decipher so we’ll make sure we include the nuance and shade of each patient’s answer so you can judge the effects of their treatment.
Clinical Study Protocols
Clinical Study, or Trial, Protocols are something our staff can translate for your organization. Our pharmaceutical translation services can translate the framework of your clinical trials including the objectives, design, methodology, and statistical considerations. All our work is guaranteed.
Patient Informed Consent Forms (ICFs)
ICFs can seem simple to translate – however to do this correctly, you need to know a lot of medical terms. The translator must also understand legal and regulatory language. Lastly, you have to view the document from the perspective of the patient. Our medical translation services can help you translate your ICFs so their meaning can be understood by anyone.
What we translate
Pharmaceutical Patents and Patent Applications
Our pharmaceutical translation services can help you apply for a patent, or file for a renewal or a validation. Our translators are well versed in the language of medical and pharmaceutical patents. We can work to short deadlines and in tandem with your legal representatives.
Pharmaceutical Website Content
The MED Language Services team can translate the entire content of your website. That’s the main text, as well as PDFs and downloadable manuals. Our medical translation services team can also create new voiceovers or subtitles for your animated content if needed. For instance, if your site contains an animated infographic we can work with the animators to translate the language and titles for them to re-compile as a new version. Our medical translation services are fully guaranteed to give you peace of mind.
Pharmaceutical Training and Educational Documentation
Our Pharmaceutical translation services can help you turn your original set of training materials into versions that can be used around the world. We can translate hard copy documents, and our team can also localize online training videos and courses that can be taught remotely.
Translation of FDA New Drug Applications (NDAs)
Our Pharmaceutical translation services include supporting your New Drug Application. Our team will help you translate all the reports on your clinical trials, your patent and manufacturing information, details of the scope for abuse as well as translating your proposed packaging and inserts.
